Benkyo Playerユーザビリティテストのお願い


これまでの道のり

こんにちは。私は現在イギリスでBenkyo Playerというサービスを開発中です。
Benkyo Playerは現在爆発的に人気がでてきているMOOC(Massively Open Online Course)に注目し、既存のオンラインコース（Coursera, Udacity, edX等）ビデオの字幕検索、ソーシャルノートツールなどを提供しています。
これまでの道のりに興味のある方は以下をご参照下さい。

ユーザビリティ（使いやすさ）テスト

もともとプロトタイプ的なサイトはあったのですがこのたびサイトをリニューアルしました。
しかしながらまだまだ荒削りな部分も多く、徐々に皆様の意見を取り入れて改善していこうと思っています。
そこでユーサビリティテストのお願いです。

Benkyo Player のサイトを１５分ほどいろいろつついてみて、結果を以下に記入していただけないでしょうか？

自由記入のコメント欄は日本語で記入していただいて結構です。フォームの英語については後ほど和訳も掲載いたします。

「特に勉強したいコースがBenkyo Player上にない」という場合はSteve Blankの"How to build a startup "というコースをお勧めします。

そして以下の質問に解答している字幕の部分を探し当ててみて下さい。

  • How do you turn hypothesis into facts?
  • There are 6 different customer types. User, Influencer, Recommender, Decision Maker, Economic Buyer. What's the remaining user type?
  • What do you call when competitors get together in programs to do something jointly for their industry?


調査フォーム

調査フォームhttp://www.surveymonkey.com/s/S63MXGKの「英語がわかりずらい」ということもあるかもしれませんので和訳を掲載しておきます。

1. Please rank usefulness of the features of the site (1 is the best)

サイト内の機能を役に立つ順に並べ替えて下さい。


2. Please rank what kind of new features you would like to see next? (1 is the most)

次回の新規リリースに含めたら良い新機能候補順に並べ替えて下さい

  • Topic Extraction = so that you know what search keywords you should use without knowing much about the course ビデオ内で頻出の単語を抽出する機能
  • Image Extraction = so that you can see the thumbnail image of the search result (as you can see at http://bit.ly/benkyo_player)　ビデオ内で字幕ごとにサムネイル画像を抽出する機能
  • Browser Plugin = so that you can search and highlight subtitles while watching videos on the MOOC(Massively Open Online Course) site, rather than at the Benkyo Player.既存のオンラインコースにいながら検索機能などを使うプラグイン機能
  • Study report & journal = so that you can track how much you have been studying and write your sturdy journal.　勉強日誌機能
  • Recommendation = so that you are shown other relevant courses from different MOOC providers while searching for a topic　レコメンデーション

3. What other online courses would you be interested studying? If you don't have any specific courses in mind, please search via http://coursetalk.org

現在勉強したいオンラインコースは特にありますか？特に該当するコースが思い浮かばない場合、http://coursetalk.orgなどで調べてみて下さい。


4. We are actively looking for potential partners and customers. If there are any organisations/people you think will be good fit, please write down
We are actively looking for potential partners and customers. If there are any organisations/people you think will be good fit, please write down

現在パートナーなど募集中です。もし「Benkyo Playerをこんなことやこんなサービスと一緒に使ったら良いのでは」などアイデアがあればお知らせください。

5. Any comment about the site?
Any comment about the site?

サイトに関する全般的な感想をお知らせ下さい。

Thank you very much for participating the survey.

6. Please write down your name and email address if you are interested in receiving any notification for future updates.
Please write down your name and email address if you are interested in receiving any notification for future updates. Name

調査にご協力下さり大変ありがとうございます。差し支えなければコンタクト情報をお知らせ下さい。


Email Address
Where did you hear about the site?

以上です。リツイートやライクをしてくれる人はいるのですがあまり調査フォームまで記入して下さる方がいないのでお手数ですが協力していただけるとうれしいです。